Thank you so much all for your lovely cards and gifts!
Relocution is Richard and Olya’s website, a home for all our current online projects and interests. Among the things we get up to are:
Translation and interpreting
Olya has a growing portfolio of Russian translations including guides for St Paul’s Cathedral, Tate Modern, Hampton Court, Buckingham Palace, Holyroodhouse, Edinburgh Castle, Versailles and The Beatles Story in Liverpool.
Internet and information systems
Richard works with information systems for universities, libraries archives, e-learning and the like, so naturally here is a place for any occasional observations, adventures and mnemonics that stick.
Photo projects on Flickr
We enjoy messing around with photos on Flickr: apart from the inevitable baby and holiday photographs, we’ve also made 3D photos, and are still busy photographing Olya’s collection of Soviet badges.
Scraping The Barrel
Richard started collecting Apple singles when he was at school, and never dreamed he’d one day have a nearly complete collection. Scraping The Barrel is a catalogue of the collection, while Dear Angie is an occasional blog of Apple-related happenings online.
Not just Russian recipes
Our collection of tasty recipes, found or enjoyed,inevitably includes many Russian staples, lots of beetroot, and a few cocktails.
