Relocution translating / information / images / ideas

Posts Tagged ‘Bakewell House’

Customer service, Soviet-style

I was entertained by the first instalment of Lost Cosmonaut, which is being serialised on Radio 4. I sympathise with his description of buying a railway ticket at a Russian railway station. I’ve probably only done it once, when we went from Petersburg to Novgorod – or at least I watched Olya doing it – [...]

С днём рождения … меня!

? ???? ???????? …

Thank you Olya, for my new Soviet calendar. What better day than my birthday, to read all about the balalaika, на русском языке – and celebrate the birthday in 1723 of proto-Marxist Baron Holbach
Балалайка у русского … как мандолина у итальянца, гитара у испанца, банджо у американского негра..
Old-world style almanacs and miscellanies [...]

Dover Whale

Getting the right computer graphics is always problematic, particularly if you don’t want to pay for them, don’t know what you want, don’t really have any great flair in graphic design.
The Dover Clipart Collection is very interesting, though, as was the time we spent browsing through the Dover Bookshop in Covent Garden this afternoon. Interesting [...]

Future-proof your mind

Not that it needed saying. Or perhaps it did: as I write, Google reports no pages containing that phrase. You can “future-proof your network” a lot, and you can also “age-proof your mind”. Perhaps they are essentially one and the same thing.

Things you learn from the radio

According to BBC reports, last year the president of Turkmenistan sacked thousands of healthcare workers and replaced them with military conscripts! Elsewhere, we learn that driving test candidates have to pass an exam in President Niyazov’s spiritual writings, which are contained in a book named the Ruhnama.
Isn’t it the mark of a truly deranged dictatorship, [...]

Russia and Finland

Found a great source of historical information about north-western Russia
www.around.spb.ru and its relationship
with neighbouring countries.
I learn, amongst other things, that
in the forests of the Karelia one can still find stones marking the border of 1323 between Novgorod and Sweden.
Also found this nice, hi-res tourist map of the Leningrad region.

Raiding The 20th Century

Just happened on the very fine Raiding The 20th Century mix, mash, podcast, whatever, courtesy of DJ Food. Rather fine.

Who Let The Nogs Out?

Hurrah, and thrice agayne Hurrah! It looks like Noggin the Nog is
finally about to make his appearance on DVD. According to the Dragons’ Friendly Society, The Sagas Of Noggin The Nog DVD is due for release on 30th June. Looks like it might cost a bit more than the £5 I paid for my Clangers [...]

Paddy Power Odds – Next Pope

Now that the Grand National’s safe from the knock-on effects of the Pope’s death and Charles’s ill-fated wedding, here’s what the folks back home think about the big race:

11/4
F.
ARINZE, D.
TETTAMANZI

9/2
O.
MARADIAGA

7/1
C.
HUMMES, J.
RATZINGER

14/1
L.
ORTEGA, E.
ANTONELLI, C
VONSHOENBOM

16/1
G.
BATTISTARE

18/1
D.
CASTRILLON HOYOS, G.
BIFFI, C.
SEPE

20/1
K.
O’BRIEN, A. SCOLA

Other odds on request
NOTE – FANCIED LONGSHOT:
33/1
JOSE DA CRUZ POLICARPO (Patriarch of Lisbon)

(I
might have a [...]

Merkin

merkin

n. A pubic wig.
adj. & n. American
They sorely misunderestimate the Merkin people if they
think we will let them obtain nucular weapons.

← Before After →